中新社博鰲四月十二日電 (記者 陳靜)中國國務(wù)院總理朱镕基今天在此間說，中日兩國的前途在于合作，不斷深化兩國互利合作，對雙方都有利。

　　朱镕基今天會見了前來出席博鰲亞洲論壇首屆年會的日本首相小泉純一郎。

　　朱镕基說，小泉首相此次專程與會，體現(xiàn)了日方對論壇的重視和對推進亞洲區(qū)域合作的積極態(tài)度。他對此表示贊賞，并希望中日雙方加強溝通與合作，共同推動論壇的發(fā)展。

　　他說，今年是中日邦交正常化三十周年。三十年來，中日關(guān)系取得很大發(fā)展。他指出，新世紀中日關(guān)系的重要性進一步上升，對地區(qū)和世界影響也在進一步擴大。朱镕基說，雙方政治家對此應(yīng)有正確認識，把握好兩國關(guān)系的正確方向，共同推動亞洲的振興與繁榮。

　　朱镕基同意小泉對中國發(fā)展的觀點。朱镕基說，中日雙方是互為重要的經(jīng)貿(mào)合作伙伴，并對小泉提出加強兩國經(jīng)貿(mào)部門協(xié)商的設(shè)想表示贊同。

　　小泉贊同朱镕基對兩國關(guān)系的評價。他說，通過幾次對中國的訪問，他親身感受到中國在亞洲地區(qū)經(jīng)濟發(fā)展中的重要作用，深深認識到日中友好關(guān)系的重要性。

　　小泉表示，中國的經(jīng)濟發(fā)展不是對日本的威脅。他說，今天，通過博鰲亞洲論壇，他第一次公開并正式地表明立場。小泉指出，中國的發(fā)展，鄰國的發(fā)展對日本是一件好事，同時也給日本提供了競爭的機遇。他堅信日中友好關(guān)系對兩國人民和亞洲地區(qū)都是有利的。他提議建立日中兩國經(jīng)貿(mào)關(guān)系協(xié)商機制，以推動兩國經(jīng)貿(mào)關(guān)系順利發(fā)展。

　　會見中，朱镕基邀請小泉年內(nèi)對中國進行正式訪問，小泉愉快地接受了邀請。雙方還就共同關(guān)心的地區(qū)和國際問題交換了意見。