中新社鹽湖城二月十日電(記者夏宇華)上屆奧運(yùn)會(huì)銀牌得主、德國(guó)老將佩奇斯滕今天在女子三千米速滑比賽中以三分五十七秒的七零的成績(jī)打破了她所保持的三分五十九秒二六的世界紀(jì)錄，將其個(gè)人冬奧會(huì)金牌增加到三枚。

　　在今天的比賽之前，佩奇斯滕是唯一一位在女子三千米比賽中突破四分鐘大關(guān)的運(yùn)動(dòng)員。但在猶他奧林匹克體育館內(nèi)神奇的冰道上，今天又有三名運(yùn)動(dòng)員把自己的成績(jī)提高到了四分鐘以內(nèi)。

　　中國(guó)選手高楊和張曉磊參加了這個(gè)項(xiàng)目的比賽，分別獲得第二十名和第二十三名。

　　奧地利隊(duì)在高山滑雪男子速降決賽中顯示了強(qiáng)勁的實(shí)力，斯特羅布爾獲得金牌，他的隊(duì)友埃貝拉爾特名列第三，銀牌則被挪威選手克尤斯獲得。

　　芬蘭選手在北歐兩項(xiàng)個(gè)人賽中實(shí)力超群，拉祖寧赫和塔盧斯包攬了這個(gè)項(xiàng)目的前兩名。

　　十八歲的美國(guó)姑娘克拉克在一萬(wàn)六千五百名觀眾的注視下，以四十七點(diǎn)九分的成績(jī)，在女子雪上技巧比賽中為東道主獲得本屆冬奧會(huì)上的首枚金牌，來(lái)自法國(guó)的世界冠軍維戴爾名列第二，成績(jī)是四十三分。

　　跳臺(tái)滑雪九十米個(gè)人項(xiàng)目的冠軍被瑞士選手阿曼奪走，德國(guó)選手哈納瓦爾德和波蘭選手馬利茲分列二三位。(完）