中國(guó)新聞社
首頁(yè) 新聞大觀 中新財(cái)經(jīng) 中新影視 中新圖片 臺(tái)灣頻道 華人世界 中新專稿 圖文專稿 中新出版 中新專著 供稿服務(wù)



首頁(yè)>>臺(tái)灣頻道>>新聞報(bào)道

臺(tái)當(dāng)局?jǐn)M開放大陸雜志入島 人民日?qǐng)?bào)暫不考慮

2001年11月07日 10:29

  中新網(wǎng)香港11月7日消息:臺(tái)北訊,當(dāng)局從未開放的祖國(guó)大陸雜志將在WTO架構(gòu)下正式進(jìn)入臺(tái)灣。

  據(jù)《中國(guó)時(shí)報(bào)》報(bào)道,臺(tái)灣的“新聞局”已與“陸委會(huì)”達(dá)成共識(shí),將在今年底到明年初開放大陸科技、觀光、文化等與軍事、政治無關(guān)的雜志入島;但雜志內(nèi)容不得以簡(jiǎn)體字呈現(xiàn),也傾向要求必須重新編排,過濾敏感內(nèi)容。

  至于《人民日?qǐng)?bào)》等大陸報(bào)紙,“新聞局長(zhǎng)”蘇正平稱,暫不考慮開放。

  蘇正平說,繼專案開放大陸圖書后,大陸雜志也到了可以開放的程度。相關(guān)開放方案將在“陸委會(huì)”下次大陸文教工作會(huì)報(bào)中討論,確認(rèn)后即可定案。

  至于《人民日?qǐng)?bào)》等大陸報(bào)紙,蘇正平稱:“現(xiàn)階段不會(huì)開放,即使進(jìn)入世貿(mào)組織后也可以透過防衛(wèi)條款把關(guān),不致發(fā)生被迫開放問題。而且即使開放,也必須對(duì)等,他們要來,我們也要去。”

  在開放大陸雜志的部分,“新聞局”副局長(zhǎng)李雪津說,未來只會(huì)審查類別,不會(huì)采取逐期事前審查制度。但在事后審查過程中,如果發(fā)現(xiàn)原應(yīng)與政治無關(guān)的雜志出現(xiàn)違反規(guī)定內(nèi)容,進(jìn)口商將遭懲處。

  至于字體則嚴(yán)格限制必須使用繁體字,比照現(xiàn)行專案進(jìn)口大陸圖書標(biāo)準(zhǔn),不得以簡(jiǎn)體字版本在臺(tái)銷售。

  據(jù)報(bào)道,當(dāng)局下次討論時(shí),將針對(duì)是否要求進(jìn)口到臺(tái)灣的大陸雜志必須針對(duì)臺(tái)灣的標(biāo)準(zhǔn)重新編排,進(jìn)行討論。不必重新編排,是指按照大陸銷售的版本轉(zhuǎn)換成繁體字后直接在臺(tái)銷售。重新編排則是以“臺(tái)灣版”的形式,根據(jù)大陸版素材另行編制。




臺(tái)灣頻道>新聞報(bào)道


新聞大觀| 中新財(cái)經(jīng)| 中新影視| 中新圖片| 臺(tái)灣頻道| 華人世界| 中新專稿| 圖文專稿| 中新出版| 中新專著| 供稿服務(wù)| 聯(lián)系我們

分類新聞查詢

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)!】帽揪W(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。