中新社北京三月十日電 題：司法監(jiān)督受到關(guān)注

　　中新社記者 朱大強

　　在今天的九屆全國人大四次會議的全體會議上，最高人民法院院長肖揚和最高人民檢察院檢察長韓杼濱工作報告中透露出一個信息，作為促進公正執(zhí)法的重要措施，強化司法監(jiān)督和社會監(jiān)督。

　　“兩高”接受監(jiān)督和加強自身監(jiān)督的決心很大。最高人民法院院長肖揚在新世紀(jì)之初就鄭重提出：公正和效率，是二十一世紀(jì)法院工作主題，并表示接受傳媒對司法工作的監(jiān)督。

　　最高人民檢察院檢察長韓杼濱提出，新世紀(jì)的檢察工作要以強化監(jiān)督、公正執(zhí)法為主題。

　　雖然檢察機關(guān)的職責(zé)是行使對別人的監(jiān)督職能，在行使這種權(quán)力時但更需要接受人大、群眾和新聞傳媒的監(jiān)督。由于“兩高”的執(zhí)法權(quán)力重大，接受人大經(jīng)常性的執(zhí)法檢查和評議也是確保公正執(zhí)法的重要方面。

　　為此，高法制定了《關(guān)于嚴(yán)格執(zhí)行公開審判制度的若干規(guī)定》：為使確有冤情的群眾“打得贏官司”和經(jīng)濟確有困難的當(dāng)事人能“打得起官司”，開展司法救助工作。

　　檢察機關(guān)加強自身反腐敗工作，堅持從嚴(yán)治檢，對干警進行“八小時以外”的監(jiān)督，對違法違紀(jì)者，從嚴(yán)查處，決不姑息。去年共查處違法違紀(jì)檢察人員四百九十四人，使檢察隊伍的違法違紀(jì)現(xiàn)象從總體上得到進一步遏制。

　　今年，高法將進一步推進改革，完善合議庭制度，改革審判方式，推進申訴和審判監(jiān)督制度改革，維護生效裁判的權(quán)威性和穩(wěn)定性，以實現(xiàn)審判公開、程序合法、審限嚴(yán)格、裁判公正和依法執(zhí)行的審判目標(biāo)。

　　今年，檢察機關(guān)強調(diào)切實擔(dān)負(fù)起刑事立案監(jiān)督、偵查監(jiān)督、審判監(jiān)督、刑罰執(zhí)行監(jiān)督和對民事審判、行政訴訟的監(jiān)督職責(zé)，重點配合金融證券、海關(guān)、醫(yī)藥、建筑等行業(yè)做好預(yù)防職務(wù)犯罪工作。

　　今年，“兩高”將加強反腐倡廉工作，從嚴(yán)懲處國家工作人員職務(wù)犯罪，重點查辦貪污賄賂犯罪大案要案和濫用職權(quán)、玩忽職守等案件，嚴(yán)厲打擊黑惡勢力，為經(jīng)濟建設(shè)創(chuàng)造良好的環(huán)境。同時，努力加強訴訟監(jiān)督，加大查辦司法人員貪贓枉法、徇私舞弊案件，增強監(jiān)督的有效性。

　　此間觀察家指出，“兩會”代表、委員對加強司法監(jiān)督寄予很大期望，上述措施必將把中國的公正執(zhí)法推向一個新階段。