中國(guó)新聞社主辦
 中國(guó)新聞社 Media999 ad




新聞大觀>>新聞報(bào)道

85歲老翁狀告單田芳侵犯版權(quán)

2000年8月22日 10:37

  中新網(wǎng)北京8月22日消息:評(píng)書(shū)演員單田芳最近又惹官司。昨天,一位85歲的老人和單田芳對(duì)簿公堂,稱(chēng)其侵犯了已故父親的著作權(quán)。

  據(jù)此間晨報(bào)報(bào)道,狀告單田芳的張弘午是已故評(píng)書(shū)藝人張杰鑫的兒子。據(jù)他說(shuō),評(píng)書(shū)名篇《三俠劍》早在1916年就由父親自編自演。1937年《三俠劍》由出版社發(fā)行,署名作者為張杰鑫。1996年,此書(shū)再次由長(zhǎng)春吉林文史出版社發(fā)行,作者依然是張杰鑫。單田芳從1986年開(kāi)始,以著作者的名義委托全國(guó)多家出版社出版發(fā)行了《三俠劍》、《續(xù)三俠劍》、《后續(xù)三俠劍》等,還以作者自居在電臺(tái)播講了全本的《三俠劍》,他認(rèn)為,由于兩種版本的《三俠劍》在內(nèi)容和形式上大同小異,單田芳此舉侵犯了他父親的著作權(quán)。此次提起訴訟,要求單田芳停止侵權(quán),賠禮道歉,但未提出賠償要求。

  昨天庭審,張弘午的代理人還出示了一些專(zhuān)家教授的鑒定證明和國(guó)家版權(quán)局的一封信函,以證明有關(guān)人士和單位認(rèn)為“張杰鑫版本”的《三俠劍》和“單田芳版本”的《三俠劍》大同小異。單田芳則答辯稱(chēng),張弘午僅出示1937年版《三俠劍》的封面為證據(jù),而無(wú)法證實(shí)1937年版和單田芳版是否一樣。而張弘午提出的1996年版雖然作者署名為張杰鑫,但是該書(shū)已經(jīng)明確說(shuō)明是根據(jù)一些殘本對(duì)1937年的《三俠劍》的補(bǔ)正,因此并不能認(rèn)為作者就是張杰鑫,而且1996年版也是在單田芳版出版后10年才出版的,所以單田芳表示自己并未侵權(quán)。單還提出,根據(jù)中國(guó)有關(guān)法律,張杰鑫對(duì)其1937年版本的作品的著作權(quán)保護(hù)已經(jīng)超過(guò)法定保護(hù)時(shí)限。單還認(rèn)為,兩個(gè)版本“故事情節(jié)梗概”的相似也不能視為侵權(quán),單田芳堅(jiān)持認(rèn)為自己的《三俠劍》為自己多年勞動(dòng)而創(chuàng)作的、具有獨(dú)創(chuàng)性的、享有著作權(quán)的作品。

  昨天法院沒(méi)有對(duì)此案進(jìn)行當(dāng)庭判決。

  



新聞大觀>>新聞報(bào)道


| 新聞大觀 | 中新專(zhuān)稿 | 中新圖片 | 中新影視 | 中新出版品 | 中新論壇 |


主編信箱

新聞標(biāo)題檢索:

Media999 ad



.本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。
.刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)。