頻 道: 首 頁(yè)|新 聞|國(guó) 際|財(cái) 經(jīng)|體 育|娛 樂(lè)|港 澳|臺(tái) 灣|華 人|留 學(xué) 生| 科 教| 時(shí) 尚|汽 車(chē)
房 產(chǎn)|電 訊 稿|圖片·論壇|圖片庫(kù)|圖片網(wǎng)|華文教育|視 頻|供 稿|產(chǎn)經(jīng)資訊|廣 告|演 出
■ 本頁(yè)位置:首頁(yè)新聞中心文娛新聞
站內(nèi)檢索:
【放大字體】  【縮小字體】
《東京審判》即將上映 法庭論戰(zhàn)撼人心魄(圖)

2006年08月30日 10:07

  9月1日,一部反映1946年遠(yuǎn)東國(guó)際軍事法庭審判日本戰(zhàn)犯這一歷史事件的影片將在全國(guó)部分城市上映。由于該事件是中國(guó)人在國(guó)際舞臺(tái)上第一次成功地用法律武器捍衛(wèi)自己的尊嚴(yán),因而備受?chē)?guó)人關(guān)注。據(jù)悉,《東京審判》在電影局審查時(shí)獲全票通過(guò),一刀未剪。

  再現(xiàn)撼人心魄的法庭論戰(zhàn)

  距離遠(yuǎn)東軍事法庭開(kāi)庭,已整整60年過(guò)去了。影片《東京審判》即將真實(shí)再現(xiàn)從1946年5月開(kāi)庭到1948年11月宣判終結(jié)的那場(chǎng)耗時(shí)2年7個(gè)月、歷經(jīng)818次庭審的艱難審判。

  影片表現(xiàn)了中國(guó)法官梅汝璈、檢察官向哲浚、倪征燠在審判中展開(kāi)的一場(chǎng)場(chǎng)撼人心魄的法庭論戰(zhàn),庭審的臺(tái)詞都是根據(jù)歷史重現(xiàn)的,沒(méi)有經(jīng)過(guò)任何改動(dòng),最終將以東條英機(jī)為首的甲級(jí)戰(zhàn)犯送上絞架,告慰抗戰(zhàn)中的死難同胞。

  希望觀(guān)眾正確了解戰(zhàn)爭(zhēng)

  拍攝時(shí),扮演中國(guó)法官梅汝璈的劉松仁和日本演員發(fā)生了不愉快。劉松仁因入戲太深,對(duì)日本演員怒目相對(duì)。但出演中國(guó)檢察官首席顧問(wèn)倪征燠的英達(dá)和他的態(tài)度截然相反,“我能想像這些演員頂著很大的壓力,他們能夠來(lái)出演,也就是幫助全世界人們認(rèn)識(shí)那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)!庇⑦_(dá)說(shuō)他從內(nèi)心深處充滿(mǎn)了敬佩和感激之情,他希望觀(guān)眾不要帶著復(fù)仇和解氣的情緒,能正確了解那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)才是最重要的。

  9天完成“不可能的任務(wù)”

  為了讓國(guó)內(nèi)的觀(guān)眾更好地欣賞這部影片,上影集團(tuán)決定將原來(lái)影片中由外國(guó)演員演繹的外語(yǔ)臺(tái)詞全部進(jìn)行譯制配音,并且在全國(guó)發(fā)行原聲和譯制兩個(gè)不同版本的拷貝!稏|京審判》中的臺(tái)詞對(duì)白容量相當(dāng)大,又混雜了英語(yǔ)和日語(yǔ),作為國(guó)內(nèi)譯制片實(shí)力最強(qiáng)大的上海譯制廠(chǎng),硬是在距全國(guó)上映僅有9天的時(shí)間內(nèi)完成了這一“不可能的任務(wù)”。

  每個(gè)中國(guó)人都應(yīng)該看的電影

  “這是一部每一個(gè)中國(guó)人都應(yīng)該去看的電影!边@本是網(wǎng)上一個(gè)帖子的標(biāo)題,現(xiàn)在被設(shè)計(jì)者放在了《東京審判》海報(bào)上。

  《東京審判》率先在上海點(diǎn)映,深切地感受到了熱力風(fēng)暴,上海環(huán)藝影院還出現(xiàn)了一票難求的局面。挑剔的滬上觀(guān)眾通過(guò)各種方式聯(lián)絡(luò)院線(xiàn),希望能夠及時(shí)看到這部口碑良好的電影。上海白領(lǐng)之間開(kāi)玩笑經(jīng)常把影片里日本律師質(zhì)問(wèn)日本證人的咆哮“你是日本人嗎?”改成“你是中國(guó)人嗎?是中國(guó)人就去看《東京審判》!”

  來(lái)源:沈陽(yáng)日?qǐng)?bào) 記者劉杰


關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎(jiǎng)新聞線(xiàn)索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀(guān)點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問(wèn):大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[京ICP備05004340號(hào)] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率