中新網(wǎng)3月25日電 香港《文匯報》的報道引述統(tǒng)計數(shù)據(jù)警告,在中國正使用的120多種少數(shù)民族語言中,使用人口在一萬人以下的語言占了一半,千人以內(nèi)的20余種少數(shù)民族語言,基本上處于消亡的邊緣。
報道說,赫哲語,目前能用本族語交際的只有十幾個60歲以上的老人;滿語,現(xiàn)在只有約100人能夠聽懂,約50位老人還可以說;塔塔爾語,使用人口不足1,000人;還有仙島語,是阿昌族一個支系使用的語言,使用人數(shù)約100人左右……這些瀕臨消失的語言大多沒有相應(yīng)的文字,僅僅保留在山歌、傳說等口頭語言形式中,靠口耳相傳。
報道說,語言多樣性是人類最重要的遺產(chǎn)之一,每一種語言都蘊藏著一個民族的獨特文化智能,因此任何一種語言的消亡都將是整個人類的損失。世界上近六千種語言正在以一種加速度消亡,時至今日,大約已有三千種語言瀕臨滅絕。
報道引述云南大學(xué)研究語言和民族文化的木霽弘先生說,現(xiàn)在中國的民族語言已經(jīng)到了一種非搶救不可的地步,一種語言的消失不亞于一個物種的消亡。
中國社會科學(xué)院民族與人類學(xué)研究所副所長黃行為記者提供了這樣一組資料,目前中國正在使用的少數(shù)民族語言有120種以上,但是各語言使用人口極不平衡,約90%的少數(shù)民族語言使用人口集中在壯語、維吾爾語、彝語、苗語、藏語、蒙古語、布依語、朝鮮語等15種語言中,而80%以上的少數(shù)民族語言使用人口集中在前10種語言。
黃行特別說明,少數(shù)民族中使用人口在一萬人以下的語言,占這一百多種語言總數(shù)的一半,尤其是千人以內(nèi)的20余種少數(shù)民族語言,基本上處于瀕臨消亡的邊緣。因此對這些語言進行記錄,制訂新的主動型政策,以及采取新的措施來增強這些語言的活力,已是當(dāng)務(wù)之急。
但報道指出,資金一直是制約中國少數(shù)民族語言的一大障礙,目前國家的雙語政策大多停留在理論上,因為真正實施起來會增加教學(xué)成本,很多地方的雙語教學(xué)流于形式,根本原因是沒有錢,一年級的教材編了,但是沒有資金去編二年級的教材。
聯(lián)合國教科文組織(UNESCO)駐華首席文化官Beatrice Kaldun在接受采訪時強調(diào),中國可研究采用其它國家保護無形文化遺產(chǎn)的經(jīng)驗。中國在許多方面有長足進步,但在諸如相關(guān)方的加強協(xié)作、地方群眾團體對當(dāng)?shù)責(zé)o形文化遺產(chǎn)的所有權(quán)、以及制定更有效的方針政策并使它們得到切實貫徹等方面,還有許多努力需要付出。(張悅)