中新社香港三月六日電 題：港人關(guān)注《斷背山》方式多
中新社記者 關(guān)向東
邊緣題材電影《斷背山》，六日眾望所歸捧回了三座奧斯卡小金人，令一直關(guān)注華人導(dǎo)演李安及該片的港人松口氣。他們?cè)诖筚澙畎矠槿A人的驕傲同時(shí)，也大為嘆服美國(guó)電影人的包容。
電視臺(tái)轉(zhuǎn)播實(shí)況
香港有線明珠臺(tái)，今早九時(shí)即開(kāi)始了對(duì)奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮的實(shí)況轉(zhuǎn)播。有些管理一貫嚴(yán)格的公司，今日也允許員工收錄實(shí)況，共同見(jiàn)證華人導(dǎo)演獲獎(jiǎng)一刻。
每當(dāng)《斷背山》出現(xiàn)在某一獎(jiǎng)項(xiàng)入選名單時(shí)，總有港人屏住呼吸靜候佳音，一旦獲獎(jiǎng)即歡呼，一旦落選則嘆氣。
當(dāng)重要的導(dǎo)演獎(jiǎng)即將唱票時(shí)，更有港人表示：考驗(yàn)美國(guó)電影界包容度的時(shí)候到了！如果《斷背山》不獲獎(jiǎng)，即說(shuō)明美國(guó)并非想象中的包容與大度，即是對(duì)華人或是邊緣題材有歧視。
媒體爭(zhēng)聯(lián)線李安
當(dāng)?shù)弥稊啾成健愤B獲最佳音樂(lè)原創(chuàng)、最佳劇本改編、最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)，但并未獲得最佳影片獎(jiǎng)后，有香港媒體記者即時(shí)聯(lián)線了李安導(dǎo)演，并以《李安：得獎(jiǎng)感受是有得有失》發(fā)快訊。
快訊稱(chēng)，李安接受長(zhǎng)途電話訪問(wèn)時(shí)說(shuō)，得獎(jiǎng)感受是有得有失，高興是因?yàn)榈锚?jiǎng)是風(fēng)光的事，但對(duì)《斷背山》未能同獲最佳電影感意外同驚訝，又表示自己過(guò)了明日就會(huì)無(wú)事。
李安表示，電影成績(jī)已超乎預(yù)期，并稱(chēng)將影片獻(xiàn)給父親，因他在該片完成前逝世，且生前好滿意李安的工作，相信這下沒(méi)有遺憾了。
李安還表示，雖然導(dǎo)演的是英文片，但思想仍然很中國(guó)化，作為華文電影一份子，他感到驕傲。
小說(shuō)脫銷(xiāo)故事多
其實(shí)，因?yàn)椤稊啾成健反饲斑B拿多項(xiàng)大獎(jiǎng)，近期又在港公映，已在香港引起一陣“斷背山”熱。但也有港人就是對(duì)這個(gè)邊緣題材先入為主，表示不會(huì)進(jìn)影院捧場(chǎng)。
而且，盡管香港早在上世紀(jì)九十年代即通過(guò)同性戀非刑事化法案，但上周公布的一項(xiàng)調(diào)查仍顯示，香港百分之五十以上的家庭，不認(rèn)同同性戀。
不過(guò)，記者近期走訪香港三聯(lián)、商務(wù)、新華等幾家書(shū)店的營(yíng)業(yè)部發(fā)現(xiàn)，安妮·普克斯的原版小說(shuō)《Close Range:Wyomin Stories》已經(jīng)賣(mài)到脫銷(xiāo)，據(jù)說(shuō)翻譯版的《斷背山：懷俄明州故事集》正在趕制之中。
此間的媒體并沒(méi)有放過(guò)《斷背山》這樣的好題材，一個(gè)星期之內(nèi)刊登了兩起男、女《斷背山》案件以饗讀者：一起，是兩個(gè)各有妻兒的大男人一見(jiàn)鐘情，隱瞞家人發(fā)展地下情，年前在公共廁所行好事被捉，最終在九龍城法院承認(rèn)做出違反公德行為罪名，被輕判各罰款五千元。另一起，是三位“斷背山”女子，昨夜因三角關(guān)系開(kāi)戰(zhàn)，終致驚動(dòng)了警方。
也有比較斯文的媒體，就找出了兩位前“斷背山”現(xiàn)任的夫妻，撰寫(xiě)了兩篇文字，分別題為《離開(kāi)斷背山》和《斷背山下的家人》，力圖以過(guò)來(lái)人的身分說(shuō)明只要家人攜手，是可以逃出《斷背山》命運(yùn)的。(完)
