中新網(wǎng)9月30日電 據(jù)美國《世界日報》報道，美國亞美裔文學(xué)先鋒、著名華裔作家湯婷婷(Maxine Hong Kingston)，28日在紐約接受亞美文學(xué)工作坊(Asian American writer's workshop)的終身成就獎。她表示對很“女戰(zhàn)士”(The Woman Warrior)的精神30年后仍留存感到很，這證明了“筆永遠是利過劍”。

　　湯婷婷是美國亞裔作家中最早成名的一位，在1976年就以《女戰(zhàn)士》一炮而紅，并獲得當年的美國國家書評獎(National Book Critics Award)的最佳非小說獎。四年后她再度以《中國佬》(China Men)獲同一獎項。她30年來筆耕不斷，出版過多本詩集、小說，又提倡和平人道精神，因此在1997年獲前總統(tǒng)克林頓頒“國家人道獎”。

　　亞美文學(xué)工作坊28日的15周年慶上，特別把第一座終身成就獎頒給湯婷婷。頒獎人女作家潔西卡·郝吉德(Jessica Hagedorn)回憶她首次認識湯婷婷，是1978年在夏威夷大學(xué)舉辦的一場說故事研討會上。她和許多年輕的作家一樣，都知道湯婷婷的大名，然而一見面就被她的熱情以及諄諄善誘的精神給感動。

　　她說，《女戰(zhàn)士》當年一出版，就造成文壇轟動，30年來，這本書已經(jīng)成為經(jīng)典，許多學(xué)校都列為學(xué)生必讀書目，對于女性亞裔作家來說，啟示尤大，因為《女戰(zhàn)士》教導(dǎo)了她們，可以去想象堅強、獨立，可以立志做作家、做藝術(shù)家，去表達自己。

　　對很多亞裔女性來說，從小到大都覺得自己好象隱形人一樣，不被重視，《女戰(zhàn)士》給了她們很強烈的感動，讓她們敢于追求自己的夢想。

　　湯婷婷得獎時說，她很高興《女戰(zhàn)士》的精神，30年后仍然留傳，這證明她的精神，與當代文化仍有切合之處。她引述書中所言“語言是她唯一允許自己使用的武器”，來說明非暴力的重要性。她說，身為亞美裔，既是東方也是西方，她很高興自己提起一枝筆，就可以“把所有人類的歷史，濃縮在一個段落里；但又能花20頁紙，去描寫一個短暫的時刻。”在她的筆下，“所有曾經(jīng)發(fā)生的，都仍然在發(fā)生”。 (記者謝朝宗)